Thursday, June 01, 2023

碧空1642 nautilus593(まるでもっと真実!8)

1642 nautilus593(まるでもっと真実!8)  ボヴァリー夫人の密通は、「頭上でそよぐポプラの葉よりも青ざめ、震える」不安と戦慄的な胸の高鳴りと興奮から、まるでもっと真実!というふうだ。もう一つの行路、もう一人の「私」(「私」の別の解)が平行するタイム・スリップじみて、その、「私」を探しているようではない幽霊じみたもう一人の「私」の平行に面して(「私」以上(従って「私」以下)であるようなphenomenonに面して)どうしていいか分からなくて辺りを見回す。(「ボヴァリー夫人」G.Flaubert)  この当惑のただ中で、ボヴァリー夫人は独白的対話の回路に閉じ込められる。あるいは、扉も開かれないのに誰かが入って来る!というふうだ。監視と追跡が銃口となって収税吏ビネー氏が樽の中から唐突に姿を現わすのであるが、ビネー氏は法律を守らせる立場に反して、条例で禁止されている真鴨猟の方法で密猟していて、その、「頭上でそよぐポプラの葉よりも青ざめ、震える」違反の興奮が密通のときめきに共鳴するのである。  つまり、この共鳴は告解のようなものであるが、ボヴァリー夫人の密通は他の誰かの事にはならない告解の失敗、ECHOなのである。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home